Bangladesh districts (bengali)

বাগেরহাট

বা = ব (ba) + া (ā) = বা (bā)

গে = গ (ga) + ে (e) = গে (ge)

র = ra (inherent o)

হা = হ (ha) + া (ā) = হা (hā)

ট = ṭa (inherent o)

Latin: Bagerhat (BGH)

বান্দরবান

বা = ব (ba) + া (ā) = বা (bā)

ন্দ = ন (na) + ্ (hasanta) + দ (da) = ন্দ (nd)

র = ra (inherent o)

বা = ব (ba) + া (ā) = বা (bā)

ন = na (inherent o)

Latin: Bandarban (BDB)

বরগুনা

ব = ba (inherent o)

র = ra (inherent o)

গু = গ (ga) + ু (u) = গু (gu)

না = ন (na) + া (ā) = না (nā)

Latin: Barguna (BGN)

বরিশাল

ব = ba (inherent o)

রি = র (ra) + ি (i) = রি (ri)

শা = শ (sha) + া (ā) = শা (shā)

ল = la (inherent o)

Latin: Barishal (BRS)

ভোলা

ভো = ভ (bha) + ো (o) = ভো (bho)

লা = ল (la) + া (ā) = লা (lā)

Latin: Bhola (BHL)

বগুড়া

ব = ba (inherent o)

গু = গ (ga) + ু (u) = গু (gu)

ড়া = ড় (ṛa) + া (ā) = ড়া (ṛā)

Note: ড় is a retroflex flap, unique to Bengali — it does not exist in Devanagari.

Latin: Bogura (BGR)

ব্রাহ্মণবাড়িয়া

ব্রা = ব (ba) + ্ (hasanta) + র (ra) = ব্র (bra) + া (ā) = ব্রা (brā)

হ্ম = হ (ha) + ্ (hasanta) + ম (ma) = হ্ম (hma)

ণ = ṇa (cerebral n, inherent o)

বা = ব (ba) + া (ā) = বা (bā)

ড়ি = ড় (ṛa) + ি (i) = ড়ি (ṛi)

য়া = য় (ya) + া (ā) = য়া (yā)

Latin: Brahmanbaria (BRB)

চাঁদপুর

চাঁ = চ (cha) + া (ā) + ঁ (chandrabindu, nasalization) = চাঁ (chān)

দ = da (inherent o)

পু = প (pa) + ু (u) = পু (pu)

র = ra (inherent o)

Note: ঁ (chandrabindu) nasalizes the preceding vowel.

Latin: Chandpur (CDP)

চাঁপাই নবাবগঞ্জ

চাঁ = চ (cha) + া (ā) + ঁ (chandrabindu) = চাঁ (chān)

পা = প (pa) + া (ā) = পা (pā)

ই = independent vowel i

ন = na (inherent o)

বা = ব (ba) + া (ā) = বা (bā)

ব = ba (inherent o)

গঞ্জ = গ (ga) + ঞ্জ [ঞ (ña) + ্ (hasanta) + জ (ja) = ঞ্জ (nj)] = গঞ্জ (gonj)

Latin: Chapai Nawabganj (CPN)

চট্টগ্রাম

চ = cha (inherent o)

ট্ট = ট (ṭa) + ্ (hasanta) + ট (ṭa) = ট্ট (ṭṭa) — geminate retroflex stop

গ্রা = গ (ga) + ্ (hasanta) + র (ra) = গ্র (gra) + া (ā) = গ্রা (grā)

ম = ma (inherent o)

Latin: Chattogram (CTG)

চুয়াডাঙ্গা

চু = চ (cha) + ু (u) = চু (chu)

য়া = য় (ya) + া (ā) = য়া (yā)

ডা = ড (ḍa) + া (ā) = ডা (ḍā)

ঙ্গা = ঙ (nga) + ্ (hasanta) + গ (ga) = ঙ্গ (nga) + া (ā) = ঙ্গা (ngā)

Note: য় (antastha ya) is a semivowel, distinct from য (ja sound).

Latin: Chuadanga (CHD)

কক্সবাজার

ক = ka (inherent o)

ক্স = ক (ka) + ্ (hasanta) + স (sha/sa) = ক্স (ks)

বা = ব (ba) + া (ā) = বা (bā)

জা = জ (ja) + া (ā) = জা (jā)

র = ra (inherent o)

Latin: Cox's Bazar (CXB)

কুমিল্লা

কু = ক (ka) + ু (u) = কু (ku)

মি = ম (ma) + ি (i) = মি (mi)

ল্লা = ল (la) + ্ (hasanta) + ল (la) = ল্ল (lla) + া (ā) = ল্লা (llā)

Latin: Cumilla (CML)

ঢাকা

ঢা = ঢ (ḍha) + া (ā) = ঢা (ḍhā)

কা = ক (ka) + া (ā) = কা (kā)

Note: ঢ is an aspirated retroflex stop — a sound not found in most European languages.

Latin: Dhaka (DHK)

দিনাজপুর

দি = দ (da) + ি (i) = দি (di)

না = ন (na) + া (ā) = না (nā)

জ = ja (inherent o)

পু = প (pa) + ু (u) = পু (pu)

র = ra (inherent o)

Latin: Dinajpur (DNJ)

ফরিদপুর

ফ = pha/fa (inherent o)

রি = র (ra) + ি (i) = রি (ri)

দ = da (inherent o)

পু = প (pa) + ু (u) = পু (pu)

র = ra (inherent o)

Note: ফ is normally aspirated pha, but often pronounced 'f' in Perso-Arabic loanwords like this one.

Latin: Faridpur (FDP)

ফেনী

ফে = ফ (pha/fa) + ে (e) = ফে (phe)

নী = ন (na) + ী (ī) = নী (nī)

Note: ফ is normally aspirated pha, but is often pronounced 'f' in loanwords.

Latin: Feni (FNI)

গাইবান্ধা

গা = গ (ga) + া (ā) = গা (gā)

ই = independent vowel i

বা = ব (ba) + া (ā) = বা (bā)

ন্ধা = ন (na) + ্ (hasanta) + ধ (dha) = ন্ধ (ndha) + া (ā) = ন্ধা (ndhā)

Latin: Gaibandha (GBD)

গাজীপুর

গা = গ (ga) + া (ā) = গা (gā)

জী = জ (ja) + ী (ī) = জী (jī)

পু = প (pa) + ু (u) = পু (pu)

র = ra (inherent o)

Latin: Gazipur (GZP)

গোপালগঞ্জ

গো = গ (ga) + ো (o) = গো (go)

পা = প (pa) + া (ā) = পা (pā)

ল = la (inherent o)

গঞ্জ = গ (ga) + ঞ্জ [ঞ (ña) + ্ (hasanta) + জ (ja) = ঞ্জ (nj)] = গঞ্জ (gonj)

Latin: Gopalganj (GPJ)

হবিগঞ্জ

হ = ha (inherent o)

বি = ব (ba) + ি (i) = বি (bi)

গঞ্জ = গ (ga) + ঞ্জ [ঞ (ña) + ্ (hasanta) + জ (ja) = ঞ্জ (nj)] = গঞ্জ (gonj)

Latin: Habiganj (HBJ)

জামালপুর

জা = জ (ja) + া (ā) = জা (jā)

মা = ম (ma) + া (ā) = মা (mā)

ল = la (inherent o)

পু = প (pa) + ু (u) = পু (pu)

র = ra (inherent o)

Latin: Jamalpur (JMP)

যশোর

য = ja (in Bengali, য is pronounced 'j', not 'y')

শো = শ (sha) + ো (o) = শো (sho)

র = ra (inherent o)

Note: য in Bengali is pronounced 'j' (like জ), unlike Sanskrit/Devanagari where it is 'y'.

Latin: Jashore (JSR)

ঝালকাঠি

ঝা = ঝ (jha) + া (ā) = ঝা (jhā)

ল = la (inherent o)

কা = ক (ka) + া (ā) = কা (kā)

ঠি = ঠ (ṭha) + ি (i) = ঠি (ṭhi)

Note: ঠ is an aspirated retroflex stop.

Latin: Jhalakathi (JLK)

ঝিনাইদহ

ঝি = ঝ (jha) + ি (i) = ঝি (jhi)

না = ন (na) + া (ā) = না (nā)

ই = independent vowel i

দ = da (inherent o)

হ = ha (inherent o)

Latin: Jhenaidah (JHN)

জয়পুরহাট

জ = ja (inherent o)

য় = ya (antastha ya, semivowel — distinct from য which is 'j')

পু = প (pa) + ু (u) = পু (pu)

র = ra (inherent o)

হা = হ (ha) + া (ā) = হা (hā)

ট = ṭa (retroflex stop, inherent o)

Latin: Joypurhat (JPH)

খাগড়াছড়ি

খা = খ (kha) + া (ā) = খা (khā)

গ = ga (inherent o)

ড়া = ড় (ṛa) + া (ā) = ড়া (ṛā)

ছ = chha (aspirated affricate, inherent o)

ড়ি = ড় (ṛa) + ি (i) = ড়ি (ṛi)

Note: ড় is a retroflex flap unique to Bengali script.

Latin: Khagrachari (KGR)

খুলনা

খু = খ (kha) + ু (u) = খু (khu)

ল = la (inherent o)

না = ন (na) + া (ā) = না (nā)

Latin: Khulna (KHN)

কিশোরগঞ্জ

কি = ক (ka) + ি (i) = কি (ki)

শো = শ (sha) + ো (o) = শো (sho)

র = ra (inherent o)

গঞ্জ = গ (ga) + ঞ্জ [ঞ (ña) + ্ (hasanta) + জ (ja) = ঞ্জ (nj)] = গঞ্জ (gonj)

Latin: Kishoreganj (KSG)

কুড়িগ্রাম

কু = ক (ka) + ু (u) = কু (ku)

ড়ি = ড় (ṛa) + ি (i) = ড়ি (ṛi)

গ্রা = গ (ga) + ্ (hasanta) + র (ra) = গ্র (gra) + া (ā) = গ্রা (grā)

ম = ma (inherent o)

Latin: Kurigram (KGM)

কুষ্টিয়া

কু = ক (ka) + ু (u) = কু (ku)

ষ্টি = ষ (ṣha) + ্ (hasanta) + ট (ṭa) = ষ্ট (ṣhṭa) + ি (i) = ষ্টি (ṣhṭi)

য়া = য় (ya) + া (ā) = য়া (yā)

Note: ষ is the cerebral sibilant, distinct from শ (palatal) and স (dental).

Latin: Kushtia (KST)

লক্ষ্মীপুর

ল = la (inherent o)

ক্ষ্মী = ক (ka) + ্ (hasanta) + ষ (ṣha) + ্ (hasanta) + ম (ma) = ক্ষ্ম (kṣhma) + ী (ī) = ক্ষ্মী (kṣhmī) — a triple conjunct

পু = প (pa) + ু (u) = পু (pu)

র = ra (inherent o)

Latin: Lakshmipur (LKP)

লালমনিরহাট

লা = ল (la) + া (ā) = লা (lā)

ল = la (inherent o)

ম = ma (inherent o)

নি = ন (na) + ি (i) = নি (ni)

র = ra (inherent o)

হা = হ (ha) + া (ā) = হা (hā)

ট = ṭa (retroflex stop, inherent o)

Latin: Lalmonirhat (LMH)

মাদারীপুর

মা = ম (ma) + া (ā) = মা (mā)

দা = দ (da) + া (ā) = দা (dā)

রী = র (ra) + ী (ī) = রী (rī)

পু = প (pa) + ু (u) = পু (pu)

র = ra (inherent o)

Latin: Madaripur (MDR)

মাগুরা

মা = ম (ma) + া (ā) = মা (mā)

গু = গ (ga) + ু (u) = গু (gu)

রা = র (ra) + া (ā) = রা (rā)

Latin: Magura (MGR)

মানিকগঞ্জ

মা = ম (ma) + া (ā) = মা (mā)

নি = ন (na) + ি (i) = নি (ni)

ক = ka (inherent o)

গঞ্জ = গ (ga) + ঞ্জ [ঞ (ña) + ্ (hasanta) + জ (ja) = ঞ্জ (nj)] = গঞ্জ (gonj)

Latin: Manikganj (MKJ)

মেহেরপুর

মে = ম (ma) + ে (e) = মে (me)

হে = হ (ha) + ে (e) = হে (he)

র = ra (inherent o)

পু = প (pa) + ু (u) = পু (pu)

র = ra (inherent o)

Latin: Meherpur (MHP)

মৌলভীবাজার

মৌ = ম (ma) + ৌ (ou) = মৌ (mou)

ল = la (inherent o)

ভী = ভ (bha) + ী (ī) = ভী (bhī)

বা = ব (ba) + া (ā) = বা (bā)

জা = জ (ja) + া (ā) = জা (jā)

র = ra (inherent o)

Note: ৌ is the diphthong vowel sign for 'ou'.

Latin: Moulvibazar (MLV)

মুন্সীগঞ্জ

মু = ম (ma) + ু (u) = মু (mu)

ন্সী = ন (na) + ্ (hasanta) + স (sha/sa) = ন্স (ns) + ী (ī) = ন্সী (nsī)

গঞ্জ = গ (ga) + ঞ্জ [ঞ (ña) + ্ (hasanta) + জ (ja) = ঞ্জ (nj)] = গঞ্জ (gonj)

Latin: Munshiganj (MSJ)

ময়মনসিংহ

ম = ma (inherent o)

য় = ya (antastha ya, semivowel)

ম = ma (inherent o)

ন = na (inherent o)

সিং = স (sha/sa) + ি (i) = সি (si) + ং (anusvara, nasal 'ng') = সিং (sing)

হ = ha (inherent o)

Latin: Mymensingh (MYM)

নওগাঁ

ন = na (inherent o)

ও = independent vowel o

গাঁ = গ (ga) + া (ā) + ঁ (chandrabindu, nasalization) = গাঁ (gān)

Note: ঁ (chandrabindu) nasalizes the vowel — here ā becomes ān.

Latin: Naogaon (NGN)

নড়াইল

ন = na (inherent o)

ড়া = ড় (ṛa) + া (ā) = ড়া (ṛā)

ই = independent vowel i

ল = la (inherent o)

Note: ড় is the retroflex flap — unique to Bengali, it sounds like a soft 'r' or 'ṛ'.

Latin: Narail (NRL)

নারায়ণগঞ্জ

না = ন (na) + া (ā) = না (nā)

রা = র (ra) + া (ā) = রা (rā)

য় = ya (antastha ya)

ণ = ṇa (cerebral nasal, inherent o)

গঞ্জ = গ (ga) + ঞ্জ [ঞ (ña) + ্ (hasanta) + জ (ja) = ঞ্জ (nj)] = গঞ্জ (gonj)

Latin: Narayanganj (NRJ)

নরসিংদী

ন = na (inherent o)

র = ra (inherent o)

সিং = স (sha/sa) + ি (i) = সি (si) + ং (anusvara) = সিং (sing)

দী = দ (da) + ী (ī) = দী (dī)

Latin: Narsingdi (NSD)

নাটোর

না = ন (na) + া (ā) = না (nā)

টো = ট (ṭa) + ো (o) = টো (ṭo)

র = ra (inherent o)

Note: ট is a retroflex stop — tongue tip curls back to touch the palate.

Latin: Natore (NTR)

নেত্রকোনা

নে = ন (na) + ে (e) = নে (ne)

ত্র = ত (ta) + ্ (hasanta) + র (ra) = ত্র (tra)

কো = ক (ka) + ো (o) = কো (ko)

না = ন (na) + া (ā) = না (nā)

Note: নেত্র (netra) means 'eye' in Sanskrit/Bengali.

Latin: Netrokona (NTK)

নীলফামারী

নী = ন (na) + ী (ī) = নী (nī)

ল = la (inherent o)

ফা = ফ (pha) + া (ā) = ফা (phā)

মা = ম (ma) + া (ā) = মা (mā)

রী = র (ra) + ী (ī) = রী (rī)

Latin: Nilphamari (NLF)

নোয়াখালী

নো = ন (na) + ো (o) = নো (no)

য়া = য় (ya) + া (ā) = য়া (yā)

খা = খ (kha) + া (ā) = খা (khā)

লী = ল (la) + ী (ī) = লী (lī)

Latin: Noakhali (NKH)

পাবনা

পা = প (pa) + া (ā) = পা (pā)

ব = ba (inherent o)

না = ন (na) + া (ā) = না (nā)

Latin: Pabna (PBN)

পঞ্চগড়

প = pa (inherent o)

ঞ্চ = ঞ (ña/nya) + ্ (hasanta) + চ (cha) = ঞ্চ (nch)

গ = ga (inherent o)

ড় = ṛa (retroflex flap, inherent o)

Note: পঞ্চ (pancha) means 'five' — the same root as 'penta-'.

Latin: Panchagarh (PCG)

পটুয়াখালী

প = pa (inherent o)

টু = ট (ṭa) + ু (u) = টু (ṭu)

য়া = য় (ya) + া (ā) = য়া (yā)

খা = খ (kha) + া (ā) = খা (khā)

লী = ল (la) + ী (ī) = লী (lī)

Latin: Patuakhali (PTK)

পিরোজপুর

পি = প (pa) + ি (i) = পি (pi)

রো = র (ra) + ো (o) = রো (ro)

জ = ja (inherent o)

পু = প (pa) + ু (u) = পু (pu)

র = ra (inherent o)

Latin: Pirojpur (PRJ)

রাজবাড়ী

রা = র (ra) + া (ā) = রা (rā)

জ = ja (inherent o)

বা = ব (ba) + া (ā) = বা (bā)

ড়ী = ড় (ṛa) + ী (ī) = ড়ী (ṛī)

Note: রাজবাড়ী literally means 'king's house' — রাজ (king) + বাড়ী (house).

Latin: Rajbari (RJB)

রাজশাহী

রা = র (ra) + া (ā) = রা (rā)

জ = ja (inherent o)

শা = শ (sha) + া (ā) = শা (shā)

হী = হ (ha) + ী (ī) = হী (hī)

Latin: Rajshahi (RJS)

রাঙামাটি

রা = র (ra) + া (ā) = রা (rā)

ঙা = ঙ (nga) + া (ā) = ঙা (ngā)

মা = ম (ma) + া (ā) = মা (mā)

টি = ট (ṭa) + ি (i) = টি (ṭi)

Note: ঙ is the velar nasal — the 'ng' sound as in 'sing'.

Latin: Rangamati (RGM)

রংপুর

রং = র (ra) + ং (anusvara, nasal 'ng') = রং (rang)

পু = প (pa) + ু (u) = পু (pu)

র = ra (inherent o)

Note: ং (anusvara) is a pure nasal sound — always 'ng' as in 'sing', never 'n' or 'm'.

Latin: Rangpur (RGP)

সাতক্ষীরা

সা = স (sha/sa) + া (ā) = সা (sā)

ত = ta (inherent o)

ক্ষী = ক (ka) + ্ (hasanta) + ষ (ṣha) = ক্ষ (kṣha/ksha) + ী (ī) = ক্ষী (kṣhī)

রা = র (ra) + া (ā) = রা (rā)

Note: ক্ষ is a conjunct of ক and ষ, pronounced 'ksha'.

Latin: Satkhira (STK)

শরীয়তপুর

শ = sha (inherent o)

রী = র (ra) + ী (ī) = রী (rī)

য় = ya (antastha ya, semivowel)

ত = ta (inherent o)

পু = প (pa) + ু (u) = পু (pu)

র = ra (inherent o)

Latin: Shariatpur (SRP)

শেরপুর

শে = শ (sha) + ে (e) = শে (she)

র = ra (inherent o)

পু = প (pa) + ু (u) = পু (pu)

র = ra (inherent o)

Latin: Sherpur (SHP)

সিরাজগঞ্জ

সি = স (sha/sa) + ি (i) = সি (si)

রা = র (ra) + া (ā) = রা (rā)

জ = ja (inherent o)

গঞ্জ = গ (ga) + ঞ্জ [ঞ (ña) + ্ (hasanta) + জ (ja) = ঞ্জ (nj)] = গঞ্জ (gonj)

Note: গঞ্জ (gonj) means 'market town' — a very common suffix in Bangladesh district names.

Latin: Sirajganj (SRJ)

সুনামগঞ্জ

সু = স (sha/sa) + ু (u) = সু (su)

না = ন (na) + া (ā) = না (nā)

ম = ma (inherent o, suppressed before following consonant)

গঞ্জ = গ (ga) + ঞ্জ [ঞ (ña) + ্ (hasanta) + জ (ja) = ঞ্জ (nj)] = গঞ্জ (gonj)

Latin: Sunamganj (SNJ)

সিলেট

সি = স (sha/sa) + ি (i) = সি (si)

লে = ল (la) + ে (e) = লে (le)

ট = ṭa (retroflex stop, inherent o)

Note: In Bengali, স is pronounced 'sh' (like শ), so সিলেট sounds like 'Sillet'.

Latin: Sylhet (SYL)

টাঙ্গাইল

টা = ট (ṭa) + া (ā) = টা (ṭā)

ঙ্গা = ঙ (nga) + ্ (hasanta) + গ (ga) = ঙ্গ (nga) + া (ā) = ঙ্গা (ngā)

ই = independent vowel i

ল = la (inherent o)

Note: ট is a retroflex stop — distinct from ত (dental t). Both exist in Bengali and look similar at first glance.

Latin: Tangail (TGL)

ঠাকুরগাঁও

ঠা = ঠ (ṭha) + া (ā) = ঠা (ṭhā)

কু = ক (ka) + ু (u) = কু (ku)

র = ra (inherent o)

গাঁ = গ (ga) + া (ā) + ঁ (chandrabindu) = গাঁ (gān)

ও = independent vowel o

Note: ঠ is an aspirated retroflex stop — tongue curls back, with a puff of air.

Latin: Thakurgaon (TKG)